Раздел Русско-чувашского словаря под редакцией Сергеева Л.П., Васильевой Е.Ф.
    
    имена прилагательные — паллă ячĕсем
    
    аккуратный — тирпейлĕ, типтерлĕ
    аккуратный человек — тирпейлĕ çын
    богатый — пуян; тулăх
    богатый человек — пуян çын
    богатое место — тулăх вырăн
    больной — чирле
    больное дитя — чирлĕ ача
    большой — пысăк
    большой город — пысăк хула
    большая очередь — пысăк черет
    великий — аслă, пысăк; чаплă
    великие люди — аслă çынсем
    великий поэт — чаплă поэт
    веселый — хавасла саванăçла
    веселые дети — хавасла ачасем
    веселый смех — савăнăçлă кулă
    вкусный — тутлă; пылак
    вкусная пища — тутлă апат
    вкусная груша — пылак груша
    высокий — çӳллĕ
    высокий дом — çӳллĕ çурт
    высокое дерево — çӳллĕ йывăç
    глубокий — тарăн
    глубокое озеро — тарăн кулĕ
    глубокая яма — тарăн шăтăк
    глупый — ухмах, ăссăр
    глупый человек — ухмах çын
    глухой — хăлхасăр
    глухая старушка — хăлхасăр карчăк
    голодный — выçă
    голодный мальчик — выçă ача
    голодные овцы — выçă сурăхсем
    голый — çара
    голое тело — çара ӳт
    горячий — вĕри
    горячий чай — вĕри чей
    громкий — янăравлă, вайлă
    громкий смех — янăравлă кулă
    грязный — хура, вараланчăк, таса мар
    грязная рубашка — вараланчăк кĕпе
    грязный сапог — вараланчăк атă
    густой — çăра; чăтлăх
    густой суп — çăра яшка
    густой лес — чăтлăх вăрман
    далекий, дальний — инçе, инçетри, катари
    дальнее поле — катари уй
    далекие горы — инçетри тусем
    деревянный — йывăç
    деревянный дом — йывăç çурт
    деревянная ручка — йывăç ручка
    детскии — ача -ĕ(-и)
    детский сад — ача сачĕ
    детская кофта — ача кофти
    дешевый — йӳнĕ
    дешевый товар — йӳнĕ тавар
    дешевые вещи — йӳнĕ япаласем
    длинный — вăрăм
    длинный коридор — вăрăм коридор
    длинная улица — вăрăм урам
    длинные дни — вăрăм кунсем
    добрый — ырă кăмăллă
    добрый человек — ырă кăмăллă çын
    дождливый — çумăрлă
    дождливая погода — çумăрлă çанталăк
    дождливый день — çумăрлă кун
    домашний — килти
    домашние животные — килти выльăх-чĕрлĕх
    дорогой — хаклă
    дорогие родители — хаклă атте-анне
    дорогое пальто — хаклă пальто
    другой — урăх, ăрасна
    другая тетрадь — урăх тетрадь
    другие ученики — урăх вĕренекенсем
    единственный — пĕртен-пĕр
    единственная дочь — пĕртен-пĕр хĕр
    жадный — çăткăн, выçкăн
    жадная лиса — çăткăн тилĕ
    железный — тимĕр
    железные вилы — тимĕр сбнĕк
    железное ведро — тимĕр витре
    живой — чĕрĕ
    живая рыба — чĕрĕ пулă
    жидкий — шĕвĕ, шĕвек
    жидкий суп — шĕвĕ яшка
    жирный — çуллă
    жирная рыба — çуллă пулă
    жирный суп — çуллă шӳрпе
    закрытый — хупă, питĕренчĕк
    закрытая дверь — хупă алак
    замечательный — чаплă, питĕ лайăх
    замечательный день — чаплă кун
    звонкий — уçă, янаравлă
    звонкий голос — янăравлă сасă
    здоровый — сывă, сывлăхлă
    здоровый человек — сывă çын
    зимний — хĕллехи
    зимнее утро — хĕллехи ир
    зимние каникулы — хĕллехи каникул
    злой — хаяр, çиллес
    злая собака — хаяр йытă
    золотой — ылтăн
    золотое кольцо — ылтăн çĕрĕ
    известный — паллă
    известный поэт — паллă поэт
    интересный — интереслĕ, кăсăк
    интересный фильм — интереслĕ фильм
    иитересная работа — кăсăк ĕç
    кислый — йӳçĕ, йӳçек
    кислый квас — йӳçĕ квас
    короткий — кĕске
    короткий день — кĕске кун
    короткий хвост — кĕске хӳре
    красивый — хитре, илемлĕ
    красивые платки — хитре тутăрсем
    красивый дом — илемлĕ çурт
    ложный — суя
    ложный слух — суя сăмах
    мокрый — йĕпе, нӳрĕ
    мокрый асфальт — йĕпе асфальт
    мокрое место — йĕпе вырăн
    молодой — çамрăк, яш
    молодой человек — çамрăк çын
    молодая яблоня — çамрăк улмуççи
    мягкий — çемçе
    мягкий диван — çемçе диван
    нежный — ачаш; ăшă кăмăллă
    нежный ребенок — ачаш ача
    немой — чĕлхесĕр
    немой старик — чĕлхесĕр старик
    нижний — аялти, анатри
    нижний ряд — аялти рет
    низкий — лутра
    низкий амбар — лутра амбар
    новый — çĕнĕ
    новый автобус — çĕнĕ автобус
    новая книга — çĕнĕ кĕнеке
    огромный — пйтс пысăк, капмар
    огромный дворец — питĕ пысăк кермен
    огромный корабль — капмар карап
    осенний — кĕрхи
    осенний дождь — кĕрхи çумăр
    осенние яблоки — кĕрхи пан улмисем
    острый — çивĕч
    острый иожик — çивĕч çĕçĕ
    острая пила — çивĕч пăчкă
    отдельный — уйрăм
    отдельные дома — уйрăм çуртсем
    отдельная комната — уйрăм пӳлĕм
    открытый — уçă
    открытая дверь — уçă алăк
    пасмурный — пĕлĕтлĕ, амăр
    пасмурная погода — ăмăр (пĕлетлĕ) çанталăк
    пестрый — ула, ула-чăла
    пестрый шарф — ула-чăла шарф
    плохой — япăх, начар
    плохой рисунок — япăх ӳкерчĕк
    плохая погода — япăх çанталăк
    последний — юлашки
    последние дни — юлашки кунсем
    последний рейс — юлашки рейс
    правильпый — тĕрĕс
    правильный ответ — тĕрĕс ответ
    правый — сылтăм, сылтăмри
    правая рука — сылтăм алă
    правая сторона — сылтăм ен
    прекрасный — питĕ лайăх, аван, чаплă
    прекрасный дворец — питĕ лайăх кермен
    прекрасная погода — питĕ авăн çанталăк
    простой — ансат
    простая задача — ансат задача
    прохладный — сулхăн, сивĕ, сиверех
    прохладный день — сулхăн кун
    прохладная погода — сивĕрех çанталăк
    прямой — тӳрĕ
    прямой путь — тӳрĕ çул
    прямая линия — тӳрĕ йĕр
    пустой — пушă
    пустой ящик — пушă ещĕк
    пустая корзина — пушă карçинкка
    пушистый — çемçе, çăмăл
    пушистый снег — çемçе юр
    радостный — савăнăçлă, хавйслă
    радостный день — хаваслă кун
    радостные каникулы — хаваслă канйкул
    редкий — сайра
    редкий лес — сайра вăрман
    редкие деревья — сайра йывăçсем
    родной — тăван
    родной язык — тăван чĕлхе
    родная сторона — тăван ен
    светлый — çутă
    светлый класс — çутă класс
    светлая комната — çутă пӳлĕм
    свободный — ирĕклĕ, ирек
    свободные люди — ирĕклĕ çынсем
    седой — шурă, кавак
    седые волосы — шурă çӳç
    седая борода — кăвак сухал
    сельский — ялти
    сельская школа — ялти шкул
    сельский дворец культуры — ялти культура керменĕ
    сердитый — хаяр, усал, çиллес
    сердитый человек — хаяр çын
    сильный — вăйлă
    сильный мужчина — вăйлă арçь"га
    сильный трактор — вăйлă трактор
    скромный — сăпайлă
    скромная женщина — сăпайлă хĕрарăм
    скромный учитель — сăпайлă учйтель
    слабый — вăйсăр, халсăр
    слабый мальчик — вăйсăр ача (арçын ача)
    сладкий — пылак, тутлă
    сладкий чай — пылак чей
    слепой — суккăр
    слепой старик — суккăр старик
    смелый — хăюллă, харсăр
    смелый солдат — хăюллă салтак
    соленый — тăварлă
    соленая вода — тăварлă шыв
    соленый огурец — тăварланă хăяр
    солнечный — хĕвеллĕ
    солнечный день — хĕвеллĕ кун
    средний — вăтам, вăталăх
    средняя школа — вăтам шкул
    средний сын — вăталăх ывăл
    старший — аслă, пысăк
    старший сын — аслă ывăл
    старший лейтенант — аслă лейтенант
    старый — ватă, кивĕ
    старая мельница — кивĕ арман
    старый воин — ватă салтак
    сухой — типĕ, типĕтнĕ
    сухие дрова — типĕ вутă
    сухая трава — типĕ курăк
    счастливый — телейлĕ
    счастливые дни — телейлĕ кунсем
    счастливые дети — телейлĕ ачасем
    сырой — нӳрĕ, йĕпе
    сырая почва — нӳрĕ тăпра
    твердый — хытă, çирĕп
    твердыи как камень — чул пек хытă
    темный — тĕттĕм, тĕксĕм
    темный лес — тĕттĕм вăрман
    темная улица — тĕттĕм урам
    теплый — ăшă
    теплая вода — ăшă шыв
    теплый день — ăшă кун
    тихий — шăп
    тихий лес — шăп вăрман
    тихое место — шăп вырăн
    толстый — хулăн
    толстое бревно — хулăн пĕрене
    толстая сумка — хулăн сумка
    тонкий — çӳхе, çинçе
    тонкий лед — çӳхе пăр
    тонкая нитка — çинçе çип
    трудный — йывăр
    трудная задача — йьшăр задача
    трудолюбивый — ĕçчен
    трудолюбивый человек — ĕçчен çын
    трусливый — хăравçă, хăракан
    трусливый заяц — хăравçă мулкач
    тяжелый — йывăр
    тяжелый мешок — йывăр михĕ
    тяжелая работа — йывăр ĕç
    узкий — ансăр, çинçе, тавăр
    узкая улица — ансăр урам
    узкая лента — çинçе хăю
    умный — ăслă
    умная девочка — ăслă хĕрача
    утренний — ирхи
    утренняя зарядка — ирхи зарядка
    уютный — хăтлă, тирпейле
    уютная комната — хăтлă пӳлĕм
    уютное место — хăтлă вырăн
    хитрый — чее
    хитрая лиса — чее тилĕ
    холодный — сивĕ
    холодная зима — сивĕ хĕл
    холодная квартира — сивĕ хваттер
    хороший — аван, лайăх
    хорошие дни — аван кунсем
    хороший товарищ — лайăх юлташ
    храбрый — хăюллă, паттар
    храбрый солдат — паттăр салтак
    ценный — хаклă, паха
    ценный товар — хаклă тавар
    чистый — таса
    чистая тарелка — таса турилкке
    чужой — ют
    чужая собака — ют йытă
    широкий — сарлака, анлă
    широкая улица — ăнлă урам
    широкое поле — сарлака уй-хйр
    яркий — çутă, йăлтăркка
    яркий рисунок — çутă ӳкерчĕк
    яркая звезда — йăлтăркка çăлтăр
    ясный — уяр, таса
    ясный день — уяр кун
    ясное небо — таса тӳпе