Войти | Регистрация | Вход необходим для полного использования сайта
 -4.7 °C
Высочайшее искусство состоит в том, чтобы скрывать его.
(Д. Дидро)
 

: Надписи в Болгарии переводятся с чувашского.

11.02.2011 01:3837125 просмотровИзменить Удалить
Иранское происхождение болгар. Надписи переводятся с чувашского. Читайте на сайте mosentesh2
 
От редакции: Размещение статей не означает, что редакция разделяет мнение его авторов.

Комментарии:

Владимир // 3856.75.8536
2011.03.12 23:08
Сменить нужно по примеру многих народов только экзоним(экзоэтноним, экзо-вне, внешнее название народа)с экспрессивного и непонятного "чуваши" на более благозвучное, историческое и более понятное "булгары", при этом самоназвание (эндоэтноним) для своих "чăваш" остается. Это надо сделать в первую очередь для развития региона. Шаймиев çине пăхма кирлĕ мар. Шаймиев говорил; "кем мы должны быть, татары или булгары, не должны по этому поводу спорить".И он в этом случае прав. Им не хочется терять название татары. Татары это уже бренд известный во всем мире, и активно продвигают название булгары. Если бы он хотел сменить , давно бы сменили. А то что они будут двигать наш экзоним ,это очень хорошо. Если все будем двигать, лучше будет всем.
Краткий список самых известных международных экзонимов:
• Албанцы — самоназвание алб. Shqiptarët (шкипта́р, шкипта́рт; дословно «горные орлы»): на Балканах ещё до нашей эры жили иллирийские племена со сходным названием.
• Армяне — самоназвание арм. Հայ ( хай): пример территориального экзонима.
Баски — самоназвание баск. Euskaldunak (эускалдунак)
• Венгры — самоназвание венг. Magyar (мадьяр); официальный международный экзоним Венгрия (англ. Hungarian).
• Греки — самоназвание греков греч. Έλληνες (э́ллинес)
• Грузины — самоназвание груз. ქართველები (картве́ли)
• Ирландцы — кроме англоязычного автоэтнонима Irish (а́йриш), имеют другое, кельтское самоназвание Éireannaigh (э́йренах), происходящее от кельтского названия острова Ирландия Э́йре.
• Китайцы — самоназвание хань 汉, ханьжень 汉人, ханьцзу 汉族.Международный экзоним China.
• Корейцы — экзоним происходит от названия средневековой страны на Корейском полуострове Корё́ (918—1392), самоназвание же корейцев кор. 조선 사람; 朝鮮 사람 Chosŏn saram (чосон сарам) в Северной Корее и кор. 한국 사람; 韓國 사람 Hanguk saram (хангук сарам) в Южной Корее.
Немцы — самоназвание нем. Deutsche. Официальный международный экзоним Германия.
• Осетины-аланы, — два самоназвания в зависимости от двух основных субэтничных групп — иро́н и дигиро́н;
• Чеченцы-нохчи
• Ингуши-галгай
• Балкарцы-таулула
• Черкесы-адыге
• Финны — самоназвание фин. Suomalaiset (суомалайсет): единого мнения о происхождении экзонима не существует, по версиям, возможно перенесение на финнов древнего, ещё с римской эпохи, экзонима саамов; экзоним распространился благодаря названиям в скандинавских языках (швед. finländare).
• Чукчи — самоназвание луораветла́н («настоящие люди»).
• Якуты — самоназвание саха; экзоним предположительно произошёл от эвенского «яко, или «эко».
• Японцы — самоназвание 日本人 (нихон, ниппон).Международный экзоним Japan.
Владимир // 2920.00.0814
2011.03.14 23:05
Пĕр хĕрарăм мĕн калать?
Тимерсень // 3155.91.3333
2011.03.16 16:25
Шас мĕн те пулин лаплаттарса хурат:)
inzet // 2067.60.2448
2011.03.16 20:51
Эп чăваш пулса çуралнă!
Пер херарам // 2968.79.7542
2011.03.16 21:40
Пĕр хĕрарăмăн вăхăчĕ пулмарĕ-ха, хурсем çăмарта пуçланă,ĕне пăруланă,сысна çăвăрланă.Хуралтăсене юртан тасатмалла- юр ирĕле пуçларĕ.Кута хыçма вăхăт çук,каккуй сирĕнпе калаçма?
Мĕн чухлĕ усăллă ĕç тума пулать çакăнта лĕпĕртетсе лариччен.
Атьăр,улăштарăр ятăрсене.Çынсем вĕçсе кайрĕç чаплă хулана,эпир тăрса юлтăмăр пăхлă шăтăка.Кайран курăпăр чăвашсем ăçта юлнине!
Владимир // 1788.65.0889
2011.03.17 22:54
Эпĕ те чăваш пулса çуралнă. Хамăршăн эпир пурте чăваш. Анчах та Даль словарĕнче "чуваш" тени мăшкăламалли ят пулсан, Даль чĕлхипе калаçакансен умĕнче ма хамăра чуваш чуваш тесе кăкăра çапса тата култарассишĕн тăрăшмалла. Чуваш тесе вĕсем пире кулас шухăшпа чĕнеççĕ вĕт. Е хамăра камитлесе юрама тăрăшас тетпĕр-ши. Асаттесен пăлхар ячĕ вĕсенчен те мăнаçлăрах.Мĕншĕн ытти халăхсем пек (тĕслĕхрен грексен пек) асаттесен пăлхар экзонимне илмелле мар. Никам та чăваш тенине пĕтересшĕн мар, ăна ниепле те пĕтерме пулмасть, пĕтерме те кирлĕ мар, хамăра-хамăр хуть мĕнле те чĕнме пултаратпăр. Анчах та вырăс чĕлхинче чуваш тесе пире официаллă чĕнни мăшкăл ячĕ пулсан мĕншĕн вăл ята вĕсем валли, улăштармалла мар.
2011.03.17 23:15
Аçтахар Плотников
Кубрат, тархасшăн ман халăх ятне сыснапа ан танлаштар! Даль словарĕнче тупрăн тăк — ăçта тупнă, çавăнтах персе чик, ан тĕкĕн. Тупнă аргумент.
Ман анне чăваш, ман атте чăваш. Вĕсем нихăçан та сысна пулман. К. Иванов чăваш пулнă, Çеçпĕл Мишши чăваш пулнă. Пирĕн халăхран тухнă тата ытти нумай-нумай сумлă çын чăваш ятпа чапа тухнă, хăйсем чăваш пулнишĕн вăтанман, хăйсене сыснапа танлаштарман. Хăвăра сувар теес килет пулсан — тархасшăн, пулăр. Ыттисене хистеме кирлĕ мар. Чăваш-и, сăвар-и, пăлхар-и — чи кирли халăхшăн тăрăшни пулмалла. Ячĕ пĕлтерешлĕ мар. //ĕçлес вырăнне халăх ячĕ пирки тавлашни — пустуй вăхăта ирттерни çеç.
Владимир // 1788.65.0889
2011.03.17 23:29
Эпĕ те чăваш пулнишĕн вăтанмастăп. Мĕншĕн эсир каллех чăваш тенине пĕтересшĕн тесе сăмаха айкинелле пăрса яратăр. Вырăс чĕлхинче чуваш тенине кăна улăштарма тăрăшмалла. Эсĕ вăтанмастăн, эпĕ вăтанмастăп, анчах та эсир ăнланманнине пула нумай чăвашсем чăваш тесе çырăнмаççĕ. Сысна тенине çырмасăрах , ытти сăмахсем те нумай унта, вуласа пăхăр. Мĕншĕн пирĕн асаттесен пăлхар ятне илме тăрăшмалла мар.
<br>
<br>"Чăвашсем вĕт пулнă-çке пăлхар, ас ильсен чĕреçĕм ман çунать"- Петĕр Хусанкай ăнланса çырнă çав сăмахсене. "Паян анне чĕлхине çĕнĕрен тепре чĕртме пăлхар ячĕсĕр май килместь", тесе ăнланмалла çырнă вăл, питĕ витĕмлĕ.Вуласа пăхăр.
2011.03.17 23:47
Аçтахар Плотников
Мĕншĕн тесен вăл халăха пайлани пулать. Пĕри пăлхар çырăнĕ, тепри — сăвар, виççĕмĕшĕ — чăваш, тăваттăмăшĕ — анатри. Вăт пĕр халăх пайланчĕ те... Палхар ята (е сăвара) куçас тесен пурин те перле куçмалла. Апла куçма административлă майпа çеç пулать (хушу яраççĕ те, пурне те «пăлхар» (е «сăвар») çырса пырĕç. Пурне те пĕлтермелле хыпар сарĕç — малашне ку халăх çĕн ятпа çӳреме пуçлĕ).
Пирĕн авалхине асра тытса пырса малашлăха туртăнмалла. Каялла каймалла мар. Авалхине асра тытса унта таврăнни мĕне кирлĕ вăл? Пулнă эпир пăлхарсем, пулнă эпир сăварсем, пулнă эпир хунсем. Вăл авалхи. Пирĕн ăна, авалхине пĕлмелле, хамăрăн ĕлĕкхи мăнаçлăхпа мухтанмалла — çаксене тĕпе хурса малалла туртăнмалла.
Владимир // 1788.65.0889
2011.03.17 23:56
Каялла кайни мар вăл. Осетинсем Алания туса хурса каялла кайрĕç им ха. Вырăссем Россия ятне икĕ хут тавăрчĕç историре, каялла кайрĕç им. Русские ятне те 1380 çул хыççăн тепĕр хут тавăрчĕç. Каяллла кайрĕç им. Наукăра ахальтен мар ребрендинг текен сăмах та пур, каялла кайни мар, малалла кайни вăл, тесе ăнлантарса калани. Халăха пайлани те мар, мăнаçлă ят халăха пайламасть, пуçтарать, ыттисене те хутшăнтарать, унччен уйрăлнисене. Каллех наукăра та историре те пур ку тĕслĕхсем.

Страницăсем: 1, 2, 3, 4, [5], 6, 7, 8, 9, 10

Добавить новый комментарий

Ваше имя:
Ваш комментарий:
B T U T Заг1 Заг2 Заг3 # X2 X2 Ӳкерчĕк http://
WWW:
ĂăĔĕÇçŸÿ
Всего введено: 0 симв. Лимит: 1200 симв.
Если у вас все еще нет раскладки для печати текста на чувашском языке, ее можете взять ЗДЕСЬ.
 

Разрешенные Wiki тэги:

__...__ - выделение слова ссылой.

__aaa|...__ - выделение некого слова ссылкой на другое слово.

__http://ya.ru|...__ - выделение слова ссылкой на внешнюю ссылку.

**...** - выделение жирным.

~~...~~ - выделение курсивом.

___...___ - выделение подчеркиванием.

Orphus

Другие языки

Баннеры

Счетчики